A New Moscow, l'impératrice Katherine III prend d'assaut le QG de la mafia et retrouve Aleksander Paskévitch. Elle en profite pour refaire le plein de matière noire. Dernier volume de la saison.
Les recherches du professeur Paskévitch et de son assistant, Yakov, commencent à intéresser des individus peu recommandables : la mafia, qui tente d'enlever le professeur, et l'impératrice Katherine I
Abha et sa soeur Lakshmi font partie des yogis d'élite de New Delhi qui explorent différentes réalités à la recherche de l'énergie et des matières premières qui manquent à leur pays.
Menacée par des mafieux, Feodossia doit impérativement mettre la main sur les capsules de fusion noire du professeur Paskévitch. Celui-ci sort de prison, délivré par Zack.
En dépit du danger qui pèse sur les yogis évoluant en dehors de leur dimension, Abha décide de rester dans la réalité de New Moscow avec Yakov, dont elle s'est éprise.