Alors qu'elle rentre d'un concert à Tokyo, Yuko est surprise par une succession d'éclairs étonnants. Pour Raïjin, il s'agit d'une manifestation de magie noire.
Le compte à rebours a commencé : les Légendaires ont deux semaines pour inverser les effets de l'accident Jovenia, sinon leur monde sera anéanti par les dieux.
L'étau du Cercle se resserre sans cesse sur la Rose écarlate, sa famille et ses amis. Pire encore, une guerre est sur le point d'éclater entre la France et la Prusse.
Dans le passé, six héros possédant des pouvoirs extraordinaires ont vaincu un mal très puissant en le scellant dans un endroit secret du désert de la planète Mars.
Nathan regrette ses pouvoirs magiques depuis que la nature se rebelle contre lui et que sa soeur est en danger. La fée Chêne n'est peut-être pas l'amie qu'il croyait... Dernier épisode de cette série.