Griffe blanche ramène le dernier oeuf de dragon royal aux quelques survivants de l'espèce. Quant à Taho, il peut enfin se venger du redoutable guerrier qui avait autrefois assassiné sa famille.
Alors que l'armée de Suo-le-Rouge et les forces de la coalition sont sur le point de s'affronter dans un ultime combat, Griffe blanche entreprend une mission de la dernière chance, durant laquelle ell
Dans un futur lointain, la Terre est une société démocratique universelle. Les voyages dans le temps sont possibles ainsi que la rencontre de civilisations extraterrestres.
Des murs invisibles et infranchissables surgissent du néant, segmentant la Terre en de multiples zones où le temps s'écoule à des vitesses différentes.