En libérant Marek, qui était prisonnier de la Confédération des Etats du Nord, Wira, Kolov, Zoya et Kir ont désobéi au chef de la résistance et sont désormais suspendus.
Pour parvenir à délivrer la mystérieuse soeur jumelle de Diego de l'île où le FBI compte l'étudier et empêcher les iconoclastes de diffuser le virus informatique le plus destructeur de l'histoire, les
Victor vit en 4014 avec sa famille : son père, sa mère, deux clones et le chien à deux têtes. Ils ont décidé de partir, en toute discrétion, visiter le XXIe siècle.