Mitsuha a grandi dans une famille japonaise traditionnelle. Elle s'ennuie dans sa vie à la montagne et rêve de connaître le rythme trépidant d'une grande ville. Taki, lui, vit à Tokyo.
Pour sa première semaine en tant que conciliatrice de Londres, Prudence Endicott n'a pas eu de chance, les gnomes et les mutants des sous-sols préparent une révolution.
Dans les bas-fonds victoriens, Miss Endicott hérite du job de ± conciliatrice » de feu sa maman. Éclosion d'un personnage original et attachant, savoureusement mis en scène en diptyque...
Un mystérieux virus a décimé la population adolescente. Les survivants, dotés de facultés mentales incontrôlables, sont détenus dans des camps et classés en fonction de leur dangerosité.