En 2025, Antigone, Xavier, Paul, Jay et La Houle, 20 ans, sont partis vivre dans la forêt afin de fuir les tensions entre générations en créant une société alternative.
Un mystérieux virus a décimé la population adolescente. Les survivants, dotés de facultés mentales incontrôlables, sont détenus dans des camps et classés en fonction de leur dangerosité.
Koridwen a survécu à tous les habitants de son hameau de Bretagne. Avec l'aide d'Yffig, elle les a inhumés les uns après les autres, puis le vieil homme est lui aussi décédé.