La suite des tribulations initiatiques de la Grenouille : sa passion pour le théâtre, son engagement dans le scoutisme, ses révoltes qui lui font rencontrer d'autres jeunes gens, ses tentatives d'éman
Peu après la Seconde Guerre mondiale, le village d'Hauteville se remet difficilement des atrocités vécues, notamment le massacre de la colline aux Biches, où quinze villageois ont été tués en représai
Vingt-huit années après le drame qui l'a amenée à fuir le Périgord, Charlotte est de retour à Sarlat pour faire ses adieux à Louise, celle qui l'a élevée comme une mère.
Années 1920. Après ses études de médecine à Paris, Corentin Le Guern est de retour dans sa campagne bretonne où il parvient peu à peu à gagner l'estime des habitants.