La poule aveugle et le canard boiteux rencontrent un groupe de canards dans une piscine. Lui tente de se faire accepter par ses congénères mais c'est elle qui capte leur attention.
Cactus, timide petite tatou, ne se sent pas à sa place au Bel Ouvrage. Elle redoute l'arrivée de l'hiver car elle se rend bien compte que ses petites pattes sans poils ne sont pas adaptées au climat.
Pour l'anniversaire de la mère de Basile, ce dernier et son père décident de préparer un boula-boula. Ils trouvent tous les ingrédients au marché sauf les pissenlits.