Alors que l'équipage du Coriace profite tranquillement de ses vacances, Manolo, un jeune garçon, arrive avec son singe, Dédé le Moko, pour demander au capitaine de l'emmener au château d'If rencontrer
Pavel, jeune orphelin, est un prodige du piano. Ses parents sont morts il y a longtemps et il rêve d'une famille qui l'accueillerait dans une grande maison avec un piano.