Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

L'écureuil Jean-Hubert est dérangé par des humains qui installent une cabane dans son arbre. Les habitants de la forêt trouvent des idées pour les faire déguerpir. Choco la lapine a fait tellement de réserves pour l'hiver qu'elle ne rentre plus dans son terrier. Robert le blaireau lui propose de l'héberger. Mais son refuge est menacé par les humains.