Anouk enquête avec son husky Benji sur un mystérieux voleur de sardines armé d'une carabine. A chaque aventure, un personnage a un tic de langage. Ici, c'est l'épicier qui parle en rimes.
Ness et ses amis préparent depuis des semaines leur soirée d'Halloween. Cette année, ils veulent faire la tournée des maisons tout seuls, comme des grands.
Le salon du livre ouvre ses portes. Le père d'Anouk a confectionné un buffet, mais les petits fours ont disparu. Qui plus est, l'auteure Mary Dickinson manque également à l'appel.
Anouk passe les vacances chez sa grand-mère à Venise. Elle fait la connaissance d'un petit peintre surdoué qui ne pense qu'à travailler et décide de l'aider à s'amuser.