Boucle d'or s'aventure seule dans la forêt, s'y perd et découvre une jolie maison dans laquelle elle entre. Elle essaye tour à tour tout le mobilier. Seul le plus petit lit est à sa taille.
La tour Eiffel propose à Milo, le manchot du zoo, de rendre visite à sa famille sur la banquise. Malheureusement, ils confondent le Pôle Sud avec le Pôle Nord, ce qui complique leur tâche.
La tour Eiffel accompagne Gaël Caramel, le pâtissier des célébrités, en Angleterre où a lieu un mariage royal. Mais à peine arrivés, ils apprennent que la princesse et future mariée a disparu.
La tour Eiffel assiste aux épreuves de natation des jeux Olympiques, qui se déroulent dans la Seine. Les petits reporters Zoé et Max sont émerveillés par les concurrents.
Dans la classe, la fille que Max préfère, c'est Juliette, pourtant c'est Marie qui tombe amoureuse de lui! Max trouve ça assez agréable, mais comment plaire à Juliette?
Ana, la petite soeur de Luna, l'appelle dès qu'elle voit une petite bête. Un jour, elle manque de tuer un lézard en le frappant avec un balais sur la terrasse.