Sami part en classe de mer. Il profite des balades sur la plage et des sorties en mer, ramasse des coquillages, observe les marées et fait des batailles d'eau avec ses amis.
C'est l'automne. La maman de Splat lui demande d'aller chercher une citrouille au jardin. Très consciencieux, le petit chat en choisit une très jolie mais le chemin du retour est semé d'embûches.
Le directeur de l'école s'invite chez Adam, qui vit dans une maison hors du commun. Tout est robotisé, sophistiqué, pourtant certains appareils sont un peu détraqués, ce qui le fait paniquer.