La tour Eiffel assiste aux épreuves de natation des jeux Olympiques, qui se déroulent dans la Seine. Les petits reporters Zoé et Max sont émerveillés par les concurrents.
La tour Eiffel propose à Milo, le manchot du zoo, de rendre visite à sa famille sur la banquise. Malheureusement, ils confondent le Pôle Sud avec le Pôle Nord, ce qui complique leur tâche.
Première lecture. Pour enfants dès 6 ans. On a été filmées pendant le cours de danse. Le reportage doit passer ce soir aux informations régionales. Est-ce qu'on va me voir à la télévision ?