Le cruel Cronos, de peur d'être détrôné, avale ses enfants à leur naissance. Sa femme, Rhéa, qui a le coeur brisé, décide de ruser pour sauver son dernier-né, Zeus.
Chargée de constituer une équipe pour le tournoi de football féminin, Mia, passionnée par ce sport, peine à trouver les dix joueuses nécessaires pour participer.
Pour leur soirée pyjama, Siméon et Amélie dorment dans une tente plantée dans le jardin. Ils sortent de leur abri lorsqu'ils entendent des petits rires.