Max adore les monstres et avoir peur. Son attraction préférée à la fête foraine, c'est le train fantôme. Il pourrait bien avoir peur pour de bon, un jour...
Simon, le copain d'Albert, sait tout faire : jouer au ping-pong, monter tout en haut d'un mur ou faire la roue. Albert, qui est plus petit, est incapable de l'imiter.