Léon est un petit garçon dont le meilleur ami, Tim, est un mini-dragon. Ensemble, ils s'amusent comme des fous mais s'occuper d'un dragon nécessite quand même beaucoup d'attention.
Max et Lili aiment beaucoup rire, ils aiment aussi faire rire les copains, quitte à les empêcher de travailler ou à se faire punir pour manque de sérieux.
Au premier étage de la tour Eiffel, le chat Gustave découvre que Roberto, le chef des guides touristiques, cache des pâtisseries dans son cabanon de rangement.