Hedwige vient de déménager et se sent seule. Elle met au point un questionnaire pour recruter de nouveaux amis. Es-tu mayonnaise ou ketchup ? Aimes-tu parler ou écouter ?
Olga est la plus petite des matriochkas : elle se cache dans Irina qui s'emboîte dans Ivanka qui se cache dans Natalia, elle-même dissimulée dans Natacha.
De mystérieux petits chats apparaissent à la maison et, bien sûr, Max et Lili veulent à tout prix les garder. Mais les parents ne sont pas du même avis...