L'école organise une journée orange à l'occasion de la fête d'Halloween. Tous les écoliers sont habillés avec des touches de couleur orange, ainsi que leur institutrice Julie.
Nour offre une toupie à un ami. Celui-ci l'embrasse pour la remercier. Une histoire avec des phrases courtes et jouant sur la répétition du son "ou" pour faciliter l'apprentissage de la lecture.