Amélie reçoit un cadeau très en vogue à l'école des sorcières, un crapaud bavard. Or, elle déchante rapidement, car, en plus de parler sans arrêt, le petit animal est prétentieux et désagréable.
Les deux cavalières attitrées du poney Silver, Laura et Camille, décident de l'emmener en sortie dans un van. Mais Silver ne veut pas se promener dans ce camion qui ressemble à une prison.
Noé passe un week-end à Londres avec ses parents et son ami Azote. Alors qu'il est un peu déçu, son ami décide de l'emmener discrètement à Buckingham Palace.
Lors d'une sortie au musée, Médi et ses amis perdent le reste de leur classe. Ils décident de demander de l'aide au génie de Médi, mais rien ne se passe comme prévu...