Lou et Anouk observent une fourmilière et ses myriades de petites fourmis. Une initiation à la lecture et au graphème "ou" fondée sur la méthode Montessori.
De mystérieuses disparitions ont lieu dans la forêt, d'abord l'écharpe du petit faon, le bonnet du renardeau, une carotte de madame Lapine et les noix de l'écureuil.
Les deux cavalières attitrées du poney Silver, Laura et Camille, décident de l'emmener en sortie dans un van. Mais Silver ne veut pas se promener dans ce camion qui ressemble à une prison.