Depuis leur installation en Angleterre Emma et Marylou ont du mal à se faire des amis. Mais un jour, Emma vient en aide à Helen dont le cheval a été volé.
La maîtresse de la classe de CP présente un nouveau copain, un blob gluant. Nour est heureux de s'en occuper et de le nourrir. Le lendemain, le blob s'échappe.
Les parents de Bob sont très enthousiastes en lui annonçant leur futur déménagement. Ils lui promettent qu'il va beaucoup se plaire dans sa nouvelle maison.