Hercule Carotte et d'autres détectives se rendent à leur réunion annuelle à bord de l'Orient-Express. Lorsqu'un détective se fait agresser, Hercule mène l'enquête.
Toute la famille est réunie chez les grands-parents à l'occasion de Noël. Sami et Julie ont préparé un beau spectacle, puis Papi leur lit un conte après le repas de fête.
Un récit interrogeant les manières de vivre des humains, notamment celles qui conduisent à la pollution des océans, au réchauffement climatique et à la disparition de certaines espèces animales.