Wen, 7 ans, passe ses vacances avec ses papas dans une cabane isolée du New Hampshire. Un jour, un homme imposant, Léonard, apparaît devant la petite fille et se lie d'amitié avec elle.
Mick Hardin se remet d'une blessure de guerre chez sa soeur Linda, shérif de Rocksalt, dans le Kentucky, lorsque le cadavre d'un dealer local est découvert.