Tandis qu'il enquête sur la banque du Vatican, Larry B. Max se voit livrer sur un plateau le corps de son principal suspect, assorti de tous les documents à charge possibles.
Quand deux femmes sont retrouvées mortes, noyées dans leur sang à Oslo, Kaja Solness de la brigade criminelle est envoyée à Hong Kong pour retrouver Harry Hole, le seul spécialiste norvégien en matièr