Le meurtrier Otto Callac avoue spontanément ses nombreux crimes. Pourtant, personne ne connaît son identité, ni celles des autres criminels qui se mettent à sévir aux Etats-Unis.
Der Allgäuer Kriminalkommissar Kluftinger traut seinen Augen nicht: Auf der Brust eines toten Mannes in einem Wald bei Kempten liegt, sorgfältig drapiert, eine tote Krähe.
Ava Lee et son oncle sont convoqués par Wong Changxing, l'empereur du Hubei, l'un des hommes les plus puissants de Chine, qui vient de s'apercevoir que les peintures fauvistes qu'il a récemment acquis