Cette histoire d'espionnage déjantée dans l'Angleterre des années 1960 tourne autour de la fille, Jeannie, et de la petite-fille de Jay Sherman, Kundry, qui plonge rapidement dans le passé tragique de
Agatha, Alfred et Snouty font la connaissance de Picasso et du marquis Valfierno à Paris. Les enfants profitent de leur séjour pour visiter la capitale.