Emily, la première petite amie de Myron, refait surface pour lui annoncer que son fils doit subir une greffe de moelle osseuse, mais que son donneur a disparu.
Buron, nouveau patron de la police judiciaire, réunit dans un même service une quarantaine de fonctionnaires mis au placard et les charge de toutes les affaires classées de la région.
Un groupe d'enfants découvre un réseau de tunnels souterrains durant les alertes aériennes de juin 1944. Cet endroit devient leur refuge pendant l'été.
Dans les premières années du règne de Charles Martel, grand-père de Charlemagne, un corps est rendu par les eaux boueuses du Rhin près du monastère fondé par sainte Odile.
Jane Taylor vit paisiblement avec son mari, Glen, dans une jolie maison. Tout bascule le jour où Glen devient le suspect principal du meurtre d'une petite fille.