En cet été 1911, l'aviation est à la mode. Et l'excentrique Lady Hardcastle, en véritable aventurière, rêve de prendre l'air à bord de l'un de ces fascinants aéroplanes.
Tout sourit à Kat Stanford. Son commerce d'antiquités est en plein essor et son nouveau petit ami n'est autre que le vicomte Chawley, propriétaire du domaine situé à côté de Honeychurch Hall.