A Are, une station de ski du nord de la Suède, où des promoteurs construisent des chalets de vacances sans se préoccuper de l'environnement, une pluie abondante finit par produire un glissement de ter
A Torteville, la capitale du royaume de Patissurie, les enfants doivent retrouver la tenue de croquet de la reine, neutraliser un perroquet dictateur, faire face à un fantôme glouton, venir en aide à
Alors qu'un bal masqué doit être donné par le comte Grifoli, nouvellement installé à Torteville, Ben et Capucine remarquent la disparition de nombreux mécanimaux. Ils décident de mener l'enquête.
Markus Roed, magnat de l'immobilier, est soupçonné d'avoir tué deux femmes à Oslo. Il engage Harry Hole, qui a été exclu de la police, et lui donne dix jours pour prouver son innocence.
Agatha, Alfred et Snouty font la connaissance de Picasso et du marquis Valfierno à Paris. Les enfants profitent de leur séjour pour visiter la capitale.
Après trois années d'exil volontaire en Asie, Harry Hole revient en Norvège en apprenant par sa collègue Beate qu'Oleg, le fils de Rakel, a été arrêté pour le meurtre d'un dealer.