Poursuivant leur découverte des us et coutumes des humains, Kiki et Aliène partent visiter le palais du meuble Idea, campent dans une école, apprennent à lire à un cochon et partent à la recherche du
De nouvelles aventures de Kid Paddle et de ses acolytes, Big Bang et Horace, qui affrontent de terrifiants monstres gluants, hantent la salle d'arcades placée sous la surveillance de l'implacable Mira
Toute la famille se prépare à partir en vacances. Mais au dernier moment, Cédric et son grand-père trouvent le moyen de laisser les parents prendre la route, seuls.