Pour le petit Spirou, chaque jour est un pas de plus dans l'apprentissage de la vie : nouvelles découvertes et expériences impertinentes, poétiques, surprenantes et hilarantes...
Homer se voit offrir une proposition en or : s'il accepte de partir à la retrate à ses quarante ans, M. Burns, son patron, lui propose une vie de rêve sur une île d'Hawaï.