Sarah Goldberg part sur les traces de sa mère Ana, une enfant juive qui échappa aux rafles sous l'Occupation en trouvant refuge dans un village cévenol.
Fils illégitime du calligraphe personnel du sultan, Gulgul est un jeune lutteur qui, à la chute de l'Empire ottoman, est engagé dans une maison close à Constantinople.
En 1942 au Canada, les jumelles Dot et Dash Wilson s'engagent dans l'armée : l'une rejoint l'aviation britannique, l'autre une école d'espionnage secrète.