Juillet 1969, trois enfants de 8 ans et leur famille sont venus camper en face de Cap Kennedy, à l'instar de milliers d'autres Américains, afin d'assister au décollage de la fusée Apollo 11.
Alors que Rosa progresse sur la voie de la chevalerie, la forteresse est menacée. En l'absence des châtelains et des chevaliers, des bandits attaquent Claustra.
Moyen Age, Italie. Beatrice est bibliothécaire dans un couvent. Fuyant la compagnie des soeurs, elle trouve son réconfort dans la lecture des manuscrits.