Enlevée lorsqu'elle avait 2 ans, Yona grandit auprès de Jerusza dans une forêt isolée d'Europe de l'Est. En 1941, à la mort de cette dernière, Yona s'aventure pour la première fois hors de la forêt.
En 1936, Bella Hatton débarque à Rangoon pour entamer une carrière de chanteuse de cabaret et enquêter sur ses parents, partis précipitamment de Birmanie, vingt-cinq ans auparavant, suite à la dispari
Mars 1944 en Ukraine, Emil et Adeline Martel hésitent entre subir l'invasion de l'armée soviétique ou bien suivre les nazis qui ont décidé de protéger les familles d'origine allemande.