Irlande, 1939. Désormais comtesse di Marcantonio et maîtresse du château Deverill, Bridie Doyle est bien décidée à faire de cette demeure, où elle a autrefois été domestique, son véritable foyer.
Enlevée lorsqu'elle avait 2 ans, Yona grandit auprès de Jerusza dans une forêt isolée d'Europe de l'Est. En 1941, à la mort de cette dernière, Yona s'aventure pour la première fois hors de la forêt.
En 1936, Bella Hatton débarque à Rangoon pour entamer une carrière de chanteuse de cabaret et enquêter sur ses parents, partis précipitamment de Birmanie, vingt-cinq ans auparavant, suite à la dispari