Dans la nuit du 12 au 13 août 1961, les Soviétiques construisent un mur au coeur de Berlin pour tenter d'interrompre le départ des Allemands de l'Est vers la République fédérale d'Allemagne.
1940. La France est sous l'Occupation. Dans un petit village normand, adultes et enfants doivent apprendre à vivre aux côtés de l'ennemi pendant que s'organise la Résistance.
Janvier 1941. Alors qu'Elise, Gaston, Doc et Bouboule passent l'hiver au ralenti dans un village de Normandie, ils font la rencontre de Samba, un tirailleur sénégalais en fuite.