Hugo, un collégien passionné de mythologie, a découvert dans les réserves du musée du Louvre un passage qui communique avec les Enfers, où il retrouve Blanche, la fille d'Hadès, qui l'aide à retrouver
Augustin et Geneviève Dortet vivent retirés dans les Pyrénées lorsque la Première Guerre mondiale éclate. Augustin rejoint le front et entretient une importante correspondance avec sa femme.
En 1942 au Canada, les jumelles Dot et Dash Wilson s'engagent dans l'armée : l'une rejoint l'aviation britannique, l'autre une école d'espionnage secrète.
Printemps 1916. Alors qu'ils cherchent à fuir la zone occupée par l'armée allemande, quatre orphelins français et une jeune réfugiée belge montent dans le mauvais train et arrivent à Berlin.