Lucia, jeune femme de bonne famille, Ursia, un ex-gladiateur, et Aulus, riche commerçant, vivent des jours heureux à Pompéi. Mais l'éruption du Vésuve frappe la ville et unit leurs destins.
Alors qu'ils visitent le Mémorial de Verdun pendant les vacances, Zélie, Zacharie et Thomas sont propulsés dans le temps et atterrissent en juillet 1914, à la veille de la Première Guerre mondiale.
Fille de l'un des jardiniers du château, Marion rentre au service d'Athénaïs de Montespan, favorite du Roi-Soleil. Marion a un don : elle reconnaît les odeurs et sait marier les essences.