Louisa rêve de rénover la vieille ferme abandonnée dans le village breton de son enfance. Mais elle ne parvient pas à réunir la somme pour son acquisition avant la vente.
Pour se rapprocher de sa fille Laura après son divorce, Elisabeth organise deux semaines de vacances dans sa nouvelle maison à Shawinigan, petite ville du Québec.