Lucas, 6 ans, en classe de CP, a appris à lire et à écrire tout seul. Pourtant, sa maîtresse alerte ses parents, Julie et Stéphane, sur son manque de concentration.
Nell profite d'une mission dans le Grand Nord canadien destinée à promouvoir son entreprise de pulls moches, pour faire le point sur sa relation amoureuse avec Jules qui la rend malheureuse.
Pour se rapprocher de sa fille Laura après son divorce, Elisabeth organise deux semaines de vacances dans sa nouvelle maison à Shawinigan, petite ville du Québec.