Suri, Caglio et Byron partent pour le pays des géants, le berceau des monstres. Mais ils n'ont ni argent ni provisions pour mener à bien leur aventure.
Entourée de dragons-thé depuis son jeune âge, Rinn fait la rencontre d'Aedhan, un jeune dragon qui, il y a quatre-vingts ans, a été envoyé pour assurer la protection de son village.