Lusa, la petite ourse noire, a quitté le zoo afin d'explorer le monde sauvage. Sur son chemin elle croise Toklo, un jeune grizzly, et Ujurak, qui a le pouvoir de changer de forme en permanence.
Gianna, passionnée de lecture et d'escrime, visite une bibliothèque de Boston lorsqu'elle remarque un jeune homme au comportement étrange, qui se volatilise soudain.
Daisy vit au rythme des reportages de sa mère qui l'emmène avec elle à travers le monde. Mais cette fois-ci, elle a laissé sa fille pour enquêter sur des personnes disparues.