Une petite fille affronte un monde à la fois dangereux, superbe et hostile. Elle ne peut qu'aller en avant, des ombres furieuses s'opposant à elle si elle change de direction.
Dernier volume des aventures d'Aubépine et de son chien Pelade à la montagne. Avec l'arrivée du printemps, Aubépine pourrait enfin goûter à la paix, mais il reste encore des dangers à affronter.
Héliotrope fait partie d'une famille de cambrioleurs spécialisés dans le vol d'objets magiques. Elle vit avec sa grand-mère et s'ennuie au collège, malgré ses sentiments pour Calypso.
Méprisé par ses anciens compagnons d'armes à cause d'un crime infâme, Arzhur erre de tavernes en champs de bataille à la recherche du prochain contrat susceptible de remplir sa bourse.