La guerre entre Maridrina et Valcotta perdure depuis des générations. Zarrah est persuadée que la famille Veliant a assassiné sa mère et compte bien se venger.
A l'automne 1880, le docteur Watson, rentré d'une expédition en Afghanistan, rencontre le détective Sherlock Holmes qui enquête sur des décès survenus dans le quartier londonien de Shadwell.