Un jeune nain, Redwin de l'ordre de la Forge, n'a qu'une ambition : devenir un seigneur des runes. Malgré l'opposition de son père, Redwin rejoint son oncle, un vénérable de l'Ordre.
Quinze ans après l'incendie qui a ravagé Fort Druz, l'ordre du Talion subsiste toujours mais le pouvoir a changé de mains, passant dans celles des seigneurs de la Banque de pierre.
Un matin, un alcyon voyageur apporte une nouvelle incroyable sur l'île aux Dragons : Cham et Nyne sont invités au palais du roi pour fêter l'anniversaire de son couronnement !
La sorcière des songes exige des monarques de Bellumen le coeur de la princesse Olivia avant son 13e anniversaire, sous peine d'enlever tous les enfants du pays.