Dans la vallée des Mitaines, quatre adolescents, Céleste, Prosper, Angus et Nocte, sont bloqués dans une bulle temporelle qui les oblige à revivre la même journée.
Dans un pays de montagnes, les habitants des villages jumeaux de Sostigno et de Testagno, l'un en haut, l'autre en bas, sont confrontés à un étrange phénomène : pierres, rocs, cailloux et galets de ri