Sheeva vit avec un non-humain à l'Extérieur. Il veille sur elle sans la toucher afin qu'elle ne devienne pas elle-même inhumaine. La fillette ignore qu'elle a été recueillie.
Pome est d'une humeur terrible et Verte s'enferme dans sa chambre. Mais impossible pour leurs parents de savoir ce qui se passe. Un jour, Pome revient des cours avec un bleu au visage.
Enfermés par Shade dans le labyrinthe d'un jeu télévisé, les Mythics ne peuvent plus utiliser leurs pouvoirs. Ils tentent de survivre tandis que les téléspectateurs votent pour décider de leur sort.