La malédiction pesant sur la maison a été levée et Sidéro souhaite reconquérir son titre de champion de marelle, afin de se débarrasser du surnom qui lui a été donné, l'Indigne.
En 1779, à Fraser's Ridge, alors que la guerre se rapproche, Claire et Jamie savourent leurs retrouvailles avec leur fille Brianna, son mari Roger et leurs enfants.
A une époque indéterminée qui ressemble au Moyen Age, Teresa chasse sa jeune soeur Mathilde du château où elles vivent afin de la protéger d'un sacrifice dédié à un dieu antique.