Passionnée par les romans d'horreur et par la natation synchronisée, Roanne doit passer, malgré elle, l'été chez son oncle Kierzic, qu'elle ne connaît pas.
Aile de Nuit a découvert que Spectral, le dragon ancestral des légendes de Pyrrhia enterré dans la montagne de Jade depuis des siècles est sur le point de se réveiller.